ナレーターでミキサーで
エディターで役者で経営者
山田吉輝の​Voice Artisan Blog

6月15日の美人の日本語は 「恋忘れ草」です。 萱草（カンゾウ）の異称です。 花が1日で終わると思われていたため、ワスレグサとも呼ばれ、ワスレグサ属の植物です。 甘草（カンゾウ）とは別の植物です。 日本語は音（音素）が少ないために、同音異義語が多い言語です。...

6月14日の美人の日本語は 「車前草」です。 オオバコのことです。そこらに生えている雑草です（笑） 「車前草」と書いて、慣用的に「オオバコ」とも読むそうです。 お話の中で、「踏み草植物」とありますが、「踏み跡植物」という方が一般的なようです。...

6月13日の美人の日本語は 「塩梅」です。 ものごとの状態や様子を表す言葉です。 元々は味加減を指す言葉が、「按排」「案配」と混同されたものです。 「いい塩梅で」のようにいいますが、最近はあまり聞かなくなりましたね。 我が家では「ええころかげん」と言います。アクセントはワン...

6月12日の美人の日本語は 「乙粋」です。 トップガン マーヴェリックからの、仕事しつつF1で、すっかりアップし忘れてました……。 今日もまた辞書に出てこない言葉です。 オツでイキということでしょうか。 トップガンはまさに乙粋でした〜...

6月11日の美人の日本語は 「涙雲」です。 辞書にもあまり載っていない、初めて聞く言葉です。 天気が悪く雨が降ってきそうなときに雲が出てくることから、涙ぐんでいるときの状態を表します。泣きそうなときは、目にまるで雲が浮かんだように視界が曇ることから生まれた表現です。【出典...

6月10日の美人の日本語は 「刹那」です。 仏教における最も短い時間の単位です。 この「刹那」の間にも人の心は変化を続けて、その無常によって悟りを開こうとすると説いたりするそうです。 ちなみに、実際の世界で物理的になんらかの意味をなす、最小の時間の単位は「プランク時間」とい...

6月9日の美人の日本語は 「蝸牛」です。 実は、「かたつむり」という生き物はいないんです！ ……ちょっと極端な言い方をしました（笑） 生物学的な分類として「かたつむり」という言い方はなく、日常語として陸生の貝類のうち殻があるものを「かたつむり」、退化してなくなったものを「な...

6月8日の美人の日本語は 「早乙女」です。 さおとめの「さ」は「皐月」「早苗」の「さ」と同じように、田の神にまつわる言葉です。 米とともに生きる日本人にとって、田植えは欠くことのできない、神聖な行事なんですね。 早乙女の着る伝統的な、紺絣に赤襷、白手ぬぐいに菅笠の装束も、ハ...

6月7日の美人の日本語は 「鹿の子」です。 シカの子どもです。その背中の斑点模様を模したものを、鹿の子絞り、鹿の子織り、鹿の子餅などといいます。 日本にいるシカ科の動物は、ニホンジカただ一種なんだそうです。（房総半島の外来種キョンを除く） 英語ではSika...

6月6日の美人の日本語は 「躾」です。 しつけ、私の苦手な言葉です。 社会性を身につけることは、とても大切で必要なことですが、この言葉には上から目線な印象を強く受けます。 印象だけではよくないと思って少し調べてみました。 日本大百科全書(ニッポニカ)を抜粋すると……...