ナレーターでミキサーで
エディターで役者で経営者
山田吉輝の​Voice Artisan Blog

今日の美人の日本語は 「流石」です。 「流石」というのは 当て字で 朗読の中にある 石に漱いで 流れに枕す の故事から 当てたものだそうです。 孫楚がもともと言いたかった 「枕石漱流」（しんせきそうりゅう）は 山奥でアウトドアな 隠者生活を送ること...

今日の美人の日本語は 「檜舞台」です。 大劇場や格式のある劇場の舞台のことで 転じて 自分の腕前を披露する場 晴れの舞台を 表すようになりました。 現在の劇場では 舞踊のときに使用する所作台を除いて 檜板は使われていないとも書かれていますが 名古屋能楽堂をはじめ...

今日の美人の日本語は 「翌檜」です。 ヒノキ科の常緑樹で、日本に古来から存在し多数の異名をもつ植物。大きいものは数10メートルを超えることもあるが基本的に「檜」よりも小さいことが多いため、「檜のように明日なろう」と意思をもっているとされて「あすなろ」と呼ばれ始めたという説が...

今日の美人の日本語は 「奏鳴曲」です。 ソナタを日本語にすると奏鳴曲です。 本編ではソナタの説明を割愛していますので ここでご紹介しようと思ったのですが 難しくて要約できませんでした……。 Wikipediaの概要欄には クラシック音楽における器楽曲、室内楽曲の形式の一つ。...

今日の美人の日本語は 「花弁雪」です。 花びらのように大きな雪のことです。 今日も日本海側を中心に 大雪のようです。 雪の降る土地の方は もうええわっ！ て感じですよね。 今、名古屋でも はらはらと雪が舞っています。 花弁雪というほど ではないですが 少し大粒の雪も...

今日の美人の日本語は 「虎落笛」です。 虎落とは竹を筋違いに組み合わせた柵(さく)。矢来のこと。また竹の枝付きの立てかけたものをいう。冬の烈風がこれに吹き付けるときに鳴る「ひゅーひゅー」という音を虎落笛という。 出典　株式会社平凡社百科事典マイペディア...

今日の美人の日本語は「埋み火」です。 使った後まだ火の残っている炭を 灰の中に埋めたもので 冬の季語です。 じんわりと部屋を暖めてくれたそうです。 真っ赤に燃えたぎる情熱！ というのは持ち合わせていませんが 埋み火のような 秘めた情熱が僕にはある ……と思いたい。...

今日の美人の日本語は「恋衣」です。 心から離れない恋の思いを 衣にたとえた言葉です。 きれいな言葉ですね〜 「恋」は 古くは人に限らず 植物・土地・古都・季節・過去の時など 目の前にないものを 思う気持ちを言ったそうです。 遠く思うからこそ 美しさが際立つんでしょうか。...

今日の美人の日本語は「本命」です。 バレンタイン前日らしい言葉です。 おっさんには関係ないですが……。 もとは陰陽道の言葉で 「ほんみょう」と読み 生まれた年の干支のことだそうです。

今日の美人の日本語は 「氷面鏡」です。 ひも‐かがみ【氷面鏡】 〘名〙 池などが凍って、鏡の面のようになったものをたとえていう。中世以降の造語。あるいは、「万葉集」の「紐鏡」の誤解から起こったものか。歌や句に使われることが多く、「解く」を導く序詞としても用いられる。《季・冬...