4月15日の美人の日本語は
「終日」です。
蕪村の「ひねもす のたりのたりかな」の「ひねもす」です。
今回は、お題についてではない話ですが……。
編集に使っているAdobe Premiereが、バージョンアップで色々変わったので今回はPremiereで字幕まで作ってアップしました。
最初は感動したPremiereの自動キャプション生成機能ですが、今ではスマホアプリのCapcutの方が優秀です。なので普段はPremiereで書き出した映像に、iPadかiPhoneのCapcutで字幕を乗せて、YouTubeなどにアップしています。
Premieerは意味不明な文章になりすぎて、打ち直すのがかなり手間……。
ただ映像への埋め込みとともに、YouTube用の字幕ファイルが書き出せるのは便利です。
YouTubeは字幕のキーワードも拾っているので、SEOとして整えておくといいかもしれません。
昨日からひねもす、映像屋さんモードの山田でした。
Comments